抵达日本两天，王楚钦在赛前训练后的一番话，把此前的退赛疑云彻底说开了。9月17日，中国乒乓球队进行抵日后的第一次适应性训练，男单世界第一面对镜头，亲口讲述了澳门冠军赛退赛的原因。
"前期是病毒性的生病，周期有点长，所以选择了不打澳门。"他没有回避，接着补充道，这个决定并不只是他一个人的意思——上海封闭训练期间，他和教练组达成共识，与其带病硬撑，不如把基础再夯扎实一些。
这不是王楚钦今年第一次缺赛。横滨冠军赛、WTT澳门冠军赛，他连续缺席多站国际赛事，官方此前给出的理由是"伤病反复叠加亚运备战"。此次赴日，他坦言自己"每一天都在扛"，高强度训练已拼到极限。
伤病清单，比他说的更具体：右肩肩袖部分撕裂、左膝髌骨损伤区、右膝慢性滑囊炎……这些老毛病缠身，但他依然把名古屋亚运会放在首要位置——澳门赛可以退，亚运不能退。
退赛是保护，出征是担当。对王楚钦来说，健康的身体才是争夺更多金牌的底气。亚运大幕已经拉开，这位顶着伤病前行的世界第一，正等待赛场给出答案。
